Significato della parola "as it is" in italiano

Cosa significa "as it is" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

as it is

US /æz ɪt ɪz/
UK /æz ɪt ɪz/
"as it is" picture

Idioma

1.

così com'è, nello stato attuale

in the existing circumstances; without changes

Esempio:
We should leave the old house as it is; it has a lot of character.
Dovremmo lasciare la vecchia casa così com'è; ha molto carattere.
The plan is good as it is, no need for further modifications.
Il piano è buono così com'è, non c'è bisogno di ulteriori modifiche.
2.

così com'è, in realtà

used to introduce a statement that adds a piece of information, often a contrasting or surprising one

Esempio:
I wanted to go for a walk, but as it is, it's raining heavily.
Volevo fare una passeggiata, ma così com'è, piove a dirotto.
He's already very busy, and as it is, he has another project starting next week.
È già molto impegnato, e così com'è, ha un altro progetto che inizia la prossima settimana.